Marco Aurelio, Pensieri, VI, 36

L'Asia, l'Europa: angoli dell'universo. Ogni mare: una goccia dell'universo. L'Athos: una zolla dell'universo. Tutto il tempo presente: un punto dell'eternità. Tutto è piccolo, mutevole, destinato a scomparire.

Tutto viene da lì: o partito da quella parte che guida, comune a tutto, o come sua conseguenza. Anche le fauci del leone, il veleno e ogni cosa nociva, come la spina, come il fango, sono prodotti secondari di quelle cose venerabili e belle. Non immaginarle dunque estranee a ciò che veneri, ma pensa alla fonte di tutte le cose.

Marco Aurelio · Pensieri, VI, 36

Traduzione italiana di Cittadella dal greco, scritta con l'intelligenza artificiale e confrontata con il testo originale. Fonti e traduzione

• La natura
• La morte
• Il tempo