Marco Aurelio, Pensieri, VIII, 36

Non lasciarti sconvolgere dall'impressione della vita intera; non metterti a pensare tutte insieme quali e quante fatiche è probabile che arrivino; ma davanti a ciascuna di quelle presenti chiediti: «Che cosa c'è in questo compito di insopportabile e di insostenibile?». Ti vergognerai di ammetterlo. Poi ricorda a te stesso che non è il futuro né il passato a pesarti, ma sempre il presente; e questo si riduce, se lo isoli e lo circoscrivi, e rimproveri la tua mente se non riesce a resistere a una cosa così, presa da sola.

Marco Aurelio · Pensieri, VIII, 36

Traduzione italiana di Cittadella dal greco, scritta con l'intelligenza artificiale e confrontata con il testo originale. Fonti e traduzione

• L'ansia
• Il presente
• Il dolore