Seneca, Lettere a Lucilio, 1, 3

Tutto, Lucilio, è di altri; solo il tempo è nostro. La natura ci ha messo in possesso di quest'unica cosa, fuggevole e sfuggente, da cui ci scaccia chiunque voglia. E la stoltezza dei mortali è tanta che le cose più piccole e meno preziose, sicuramente rimpiazzabili, quando le hanno ottenute accettano che vengano messe in conto; nessuno invece si sente in debito di qualcosa per aver ricevuto del tempo, eppure questa è l'unica cosa che nemmeno chi è riconoscente può restituire.

Seneca · Lettere a Lucilio, 1, 3

Traduzione italiana di Cittadella dal latino, scritta con l'intelligenza artificiale e confrontata con il testo originale. Fonti e traduzione

• Il tempo
• La gratitudine
• Ciò che dipende da noi