Epitteto, Manuale, 42

Quando qualcuno ti fa del male o parla male di te, ricorda che lo fa o lo dice perché pensa che sia suo dovere. Non è possibile dunque che segua ciò che pare a te, ma ciò che pare a lui; così, se la sua impressione è sbagliata, il danneggiato è lui, che è anche quello che si è ingannato. Infatti, se qualcuno ritiene falsa una proposizione congiuntiva vera, non è la proposizione a essere danneggiata, ma chi si è ingannato. Partendo da questo, sarai mite con chi ti insulta. A ogni occasione di': «Così gli è parso».

Epitteto · Manuale, 42

Traduzione italiana di Cittadella dal greco, scritta con l'intelligenza artificiale e confrontata con il testo originale. Fonti e traduzione

• Il giudizio
• Gli altri
• La rabbia