Seneca, Lettere a Lucilio, 24, 1

Seneca saluta il suo Lucilio. Mi scrivi che sei in ansia per l'esito del processo che la furia di un tuo nemico ti minaccia, e pensi che ti consiglierò di immaginarti un esito migliore e di riposare in una speranza lusinghiera. Che bisogno c'è, infatti, di andare a cercarsi i mali, che dovremo sopportare abbastanza presto quando arriveranno, di anticiparli e di rovinare il presente per paura del futuro? È senza dubbio stupido essere già infelice perché un giorno lo sarai. Ma io ti condurrò alla tranquillità per un'altra strada.

Seneca · Lettere a Lucilio, 24, 1

Traduzione italiana di Cittadella dal latino, scritta con l'intelligenza artificiale e confrontata con il testo originale. Fonti e traduzione

• L'ansia
• La paura
• Il presente