Seneca, Lettere a Lucilio, 24, 20

Ogni giorno, infatti, ci viene tolta una parte della vita, e anche quando cresciamo, la vita decresce. Abbiamo perso l'infanzia, poi la fanciullezza, poi la giovinezza. Fino a ieri, tutto il tempo che è passato è perduto; questo stesso giorno che stiamo vivendo lo dividiamo con la morte. Come non è l'ultima goccia a svuotare la clessidra, ma tutto ciò che è colato prima, così l'ultima ora, quella in cui smettiamo di esistere, non fa da sola la morte, ma da sola la compie: allora vi arriviamo, ma ci stavamo andando da tempo.

Seneca · Lettere a Lucilio, 24, 20

Traduzione italiana di Cittadella dal latino, scritta con l'intelligenza artificiale e confrontata con il testo originale. Fonti e traduzione

• Il tempo
• La morte