Seneca, Lettere a Lucilio, 18, 6

Proprio quando è al sicuro, l'animo si prepari alle difficoltà e, in mezzo ai favori della sorte, si rafforzi contro le sue offese. Il soldato fa manovre in piena pace, costruisce la palizzata senza nessun nemico e si stanca con una fatica superflua, per poter reggere quella necessaria. Se non vuoi che uno tremi nel momento decisivo, allenalo prima. Questo hanno fatto quelli che ogni mese, imitando la povertà, si sono avvicinati quasi all'indigenza, per non spaventarsi mai di ciò che avevano imparato tante volte.

Seneca · Lettere a Lucilio, 18, 6

Traduzione italiana di Cittadella dal latino, scritta con l'intelligenza artificiale e confrontata con il testo originale. Fonti e traduzione

• Le avversità
• La paura
• Ciò che dipende da noi