Marco Aurelio, Pensieri, VIII, 48

Ricorda che la parte che ti guida diventa invincibile quando, raccolta in se stessa, si accontenta di sé e non fa nulla che non voglia, anche se la sua resistenza è irragionevole. Che cosa sarà, allora, quando giudica qualcosa con la ragione e dopo un attento esame? Per questo la mente libera dalle passioni è una cittadella: l'uomo non ha nulla di più forte in cui rifugiarsi per essere, da quel momento, imprendibile. Chi non lo ha visto è un ignorante; chi lo ha visto e non vi si rifugia è uno sventurato.

Marco Aurelio · Pensieri, VIII, 48

Traduzione italiana di Cittadella dal greco, scritta con l'intelligenza artificiale e confrontata con il testo originale. Fonti e traduzione

• Se stessi
• La virtù
• Ciò che dipende da noi