Seneca, Lettere a Lucilio, 12, 9

Non c'era giorno in cui non celebrasse il proprio funerale. Quello che lui faceva per cattiva coscienza, facciamolo noi per buona coscienza, e quando andiamo a dormire diciamo lieti e allegri: «Ho vissuto, e ho compiuto il percorso che la sorte mi aveva assegnato». Se Dio ci aggiungerà il domani, accogliamolo lieti. È felicissimo e padrone sicuro di sé chi aspetta il domani senza ansia. Chiunque abbia detto «ho vissuto», ogni giorno si alza per un guadagno.

Seneca · Lettere a Lucilio, 12, 9

Traduzione italiana di Cittadella dal latino, scritta con l'intelligenza artificiale e confrontata con il testo originale. Fonti e traduzione

• Il tempo
• L'ansia
• Il presente