Seneca, Lettere a Lucilio, 29, 9

Mentre io mi preparo per lui, tu nel frattempo, che ne sei capace, che capisci da dove a dove sei arrivato e da questo intuisci fin dove arriverai, metti in ordine i tuoi costumi, solleva l'animo, tieni testa a ciò che fa paura. Non contare quelli che ti incutono timore. Non sembrerebbe sciocco chi temesse una moltitudine in un passaggio dove si passa uno alla volta? Allo stesso modo alla tua morte non hanno accesso in molti, anche se in molti la minacciano. Così ha disposto la natura: il respiro te lo toglierà uno solo, come uno solo te l'ha dato.

Seneca · Lettere a Lucilio, 29, 9

Traduzione italiana di Cittadella dal latino, scritta con l'intelligenza artificiale e confrontata con il testo originale. Fonti e traduzione

• La morte
• La paura
• La virtù