Seneca, Lettere a Lucilio, 33, 1

Seneca saluta il suo Lucilio. Vorresti che anche a queste lettere, come alle precedenti, aggiungessi qualche frase dei nostri grandi. Non si sono occupati di fiorellini: tutto il tessuto della loro opera è virile. Sappi che c'è disuguaglianza dove ciò che spicca si fa notare. Un solo albero non suscita meraviglia, quando tutto il bosco è cresciuto alla stessa altezza.

Seneca · Lettere a Lucilio, 33, 1

Traduzione italiana di Cittadella dal latino, scritta con l'intelligenza artificiale e confrontata con il testo originale. Fonti e traduzione

• La virtù
• Il giudizio