Seneca, Lettere a Lucilio, 5, 2

Evita l'abbigliamento ruvido, i capelli incolti, la barba trascurata, l'odio dichiarato per l'argento, il giaciglio steso per terra e qualsiasi altra cosa insegua l'ambizione per una via distorta. Il nome stesso della filosofia, anche se la si pratica con modestia, attira già abbastanza ostilità: che succederebbe se cominciassimo a tirarci fuori dalle abitudini della gente? Dentro, tutto sia diverso; fuori, il nostro aspetto si accordi con quello di tutti.

Seneca · Lettere a Lucilio, 5, 2

Traduzione italiana di Cittadella dal latino, scritta con l'intelligenza artificiale e confrontata con il testo originale. Fonti e traduzione

• La virtù
• Gli altri
• La semplicità