Marco Aurelio, Pensieri, I, 15

Da Massimo: il dominio di sé e il non lasciarsi trascinare da nulla; il buon umore nelle malattie come in ogni altra circostanza; un carattere equilibrato, dolce e dignitoso; il portare a termine i compiti che aveva davanti senza lamentarsi;

il fatto che tutti credevano che pensasse quello che diceva e che, in quello che faceva, non agisse con cattive intenzioni. Il non stupirsi e il non sbigottirsi, il non avere mai fretta né esitare, il non essere mai smarrito né abbattuto, né sorridere per forza, né d'altra parte arrabbiarsi o essere sospettoso;

la generosità, l'indulgenza, la sincerità; il dare l'impressione di un uomo dritto per natura più che di uno che viene raddrizzato; il fatto che nessuno avrebbe mai pensato di essere disprezzato da lui, né avrebbe osato credersi migliore di lui; e l'arguzia garbata.

Marco Aurelio · Pensieri, I, 15

Traduzione italiana di Cittadella dal greco, scritta con l'intelligenza artificiale e confrontata con il testo originale. Fonti e traduzione

• La gratitudine
• La virtù
• Ciò che dipende da noi