Seneca, Lettere a Lucilio, 22, 12

Ma se tergiversi per calcolare quanto portarti dietro e con quanto denaro attrezzare il tuo ritiro, non troverai mai l'uscita. Nessuno si salva a nuoto con i bagagli. Riemergi verso una vita migliore con il favore degli dèi, ma non con quel favore che mostrano a quelli a cui, con volto buono e benevolo, hanno dato mali splendidi; e gli dèi hanno una sola scusa: queste cose che bruciano, che torturano, le hanno date a chi le desiderava.

Seneca · Lettere a Lucilio, 22, 12

Traduzione italiana di Cittadella dal latino, scritta con l'intelligenza artificiale e confrontata con il testo originale. Fonti e traduzione

• Il desiderio
• La semplicità
• Ciò che dipende da noi