Seneca, Lettere a Lucilio, 9, 4

Vedi quanto basti a se stesso: a volte gli basta una parte di sé. Se una malattia o un nemico gli avrà tagliato una mano, se un incidente gli avrà cavato un occhio o tutti e due, ciò che resta di lui gli basterà, e con il corpo menomato e mutilato sarà sereno quanto lo era con il corpo intero. Ma le parti che gli mancano, anche se non le rimpiange, preferisce che non gli manchino.

Seneca · Lettere a Lucilio, 9, 4

Traduzione italiana di Cittadella dal latino, scritta con l'intelligenza artificiale e confrontata con il testo originale. Fonti e traduzione

• Le avversità
• Il dolore
• Se stessi