Seneca, Lettere a Lucilio, 13, 1

Seneca saluta il suo Lucilio. So che di animo ne hai molto. Infatti, anche prima di armarti di precetti salutari, capaci di vincere le asprezze, avevi abbastanza fiducia in te di fronte alla sorte, e molta di più dopo che sei venuto alle mani con lei e hai messo alla prova le tue forze. Le forze, infatti, non possono mai dare una fiducia sicura in se stesse, se non quando molte difficoltà sono comparse da una parte e dall'altra, e qualche volta si sono anche fatte più vicine; così si mette alla prova il vero animo, quello che non finirà mai in balia di altri.

Seneca · Lettere a Lucilio, 13, 1

Traduzione italiana di Cittadella dal latino, scritta con l'intelligenza artificiale e confrontata con il testo originale. Fonti e traduzione

• Le avversità
• La virtù
• Ciò che dipende da noi