Seneca, Lettere a Lucilio, 18, 9

Quel maestro del piacere, Epicuro, aveva dei giorni stabiliti in cui placava la fame con parsimonia, per vedere se mancasse qualcosa al piacere pieno e completo, o quanto mancasse, e se valesse la pena di compensarlo con grande fatica. Lo dice di certo nelle lettere che scrisse a Polieno quando era arconte Carino. E anzi si vanta di nutrirsi con meno di un asse, mentre Metrodoro, che non aveva ancora fatto tanti progressi, con un asse intero.

Seneca · Lettere a Lucilio, 18, 9

Traduzione italiana di Cittadella dal latino, scritta con l'intelligenza artificiale e confrontata con il testo originale. Fonti e traduzione

• La semplicità
• Il desiderio