Marco Aurelio · Pensieri

Pensieri, Libro V

36 passi nella traduzione italiana di Cittadella.

Pensieri, V, 1All'alba, quando ti alzi controvoglia, abbi pronto questo pensiero: mi alzo per fare il lavoro di un uomo. Perché dunque sono di malumore, se sto…
Pensieri, V, 2Com'è facile respingere e cancellare ogni impressione fastidiosa o estranea, e trovarsi subito in una calma perfetta.
Pensieri, V, 3Considerati degno di ogni parola e di ogni azione secondo natura, e non lasciarti distrarre dalle critiche o dai discorsi di qualcuno che ne seguono…
Pensieri, V, 4Cammino attraverso le cose secondo natura, finché cadrò e troverò riposo, esalando l'ultimo respiro in ciò da cui respiro ogni giorno, e cadendo su…
Pensieri, V, 5Non possono ammirare la tua acutezza. Sia pure; ma ci sono molte altre cose per cui non puoi dire: «Non sono portato per natura.» Mostra dunque quelle…
Pensieri, V, 6C'è chi, quando fa del bene a qualcuno, è pronto anche a mettergli in conto il favore. Un altro non è pronto a questo, ma dentro di sé lo considera…
Pensieri, V, 7Preghiera degli Ateniesi: «Fa' piovere, fa' piovere, caro Zeus, sui campi e sulle pianure degli Ateniesi.» O non bisogna pregare, o bisogna pregare…
Pensieri, V, 8Come si dice: «Asclepio ha prescritto a costui di andare a cavallo, o bagni freddi, o di camminare scalzo», così si dice anche: «La natura del tutto…
Pensieri, V, 9Non disgustarti, non scoraggiarti, non perderti d'animo se non riesci sempre a fare ogni cosa secondo principi giusti; ma, quando vieni respinto…
Pensieri, V, 10Le cose sono avvolte, in un certo senso, in un tale velo che a non pochi filosofi, e non a filosofi qualunque, sono sembrate del tutto…
Pensieri, V, 11A che cosa sto usando adesso la mia anima? In ogni occasione chiediti questo ed esamina: che cosa c'è ora in me, in quella parte che chiamano…
Pensieri, V, 12Che cosa siano le cose che ai più sembrano beni, puoi capirlo anche da qui. Se uno pensa a cose che sono beni veri, come la saggezza, la temperanza…
Pensieri, V, 13Sono composto di un elemento causale e di uno materiale; e nessuno dei due si distruggerà nel non essere, così come nessuno dei due è venuto dal non…
Pensieri, V, 14La ragione e l'arte della ragione sono facoltà che bastano a se stesse e alle opere che competono loro. Partono dal loro principio proprio e procedono…
Pensieri, V, 15Non bisogna chiamare proprie dell'uomo quelle cose che non spettano all'uomo in quanto uomo. Non sono richieste all'uomo, la natura dell'uomo non le…
Pensieri, V, 16Come sono le impressioni che hai più spesso, così sarà la tua mente: perché l'anima si tinge delle impressioni. Tingila dunque con una serie continua…
Pensieri, V, 17Inseguire l'impossibile è da folli; ed è impossibile che i malvagi non facciano cose del genere.
Pensieri, V, 18A nessuno capita niente che la sua natura non gli permetta di sopportare. Ad altri capitano le stesse cose e, o perché non sanno che sono capitate, o…
Pensieri, V, 19Le cose in sé non toccano in nessun modo l'anima, non hanno accesso all'anima e non possono né volgerla né muoverla: è l'anima sola che volge e muove…
Pensieri, V, 20Da un certo punto di vista l'uomo è per noi la cosa più vicina, in quanto dobbiamo fare del bene agli uomini e sopportarli; ma in quanto alcuni si…
Pensieri, V, 21Onora ciò che c'è di più potente nell'universo: è ciò che si serve di tutto e tutto governa. Allo stesso modo, onora anche ciò che c'è di più potente…
Pensieri, V, 22Ciò che non danneggia la città non danneggia nemmeno il cittadino. Ogni volta che hai l'impressione di essere stato danneggiato, applica questa…
Pensieri, V, 23Pensa spesso alla velocità con cui passano e se ne vanno le cose che esistono e quelle che nascono. La sostanza è come un fiume in perenne scorrere…
Pensieri, V, 24Ricorda la sostanza universale, di cui hai una parte minima; e il tempo universale, di cui ti è stato assegnato un intervallo breve, un istante; e il…
Pensieri, V, 25Un altro sbaglia contro di me? Se la vedrà lui: ha la sua disposizione, la sua attività. Io ho ora ciò che la natura comune vuole che io abbia ora, e…
Pensieri, V, 26La parte della tua anima che guida e comanda non si lasci smuovere dai movimenti, dolci o aspri, della carne, e non si mescoli a essi, ma si…
Pensieri, V, 27«Vivere con gli dèi.» Vive con gli dèi chi mostra loro continuamente la propria anima contenta di ciò che le è assegnato, e intenta a fare ciò che…
Pensieri, V, 28Ti arrabbi forse con chi puzza come un caprone? Ti arrabbi forse con chi ha l'alito cattivo? Che cosa ti farà? Ha quella bocca, ha quelle ascelle: è…
Pensieri, V, 29Così come pensi di vivere quando sarai uscito di qui, così puoi vivere già qui. Se non te lo permettono, allora esci anche dalla vita, ma come chi non…
Pensieri, V, 30La mente del tutto è sociale. Ha fatto infatti gli esseri inferiori in vista dei superiori, e ha messo in armonia i superiori tra loro. Vedi come ha…
Pensieri, V, 31Come ti sei comportato finora con gli dèi, i genitori, i fratelli, la moglie, i figli, i maestri, gli educatori, gli amici, i familiari, i servi? Vale…
Pensieri, V, 32Perché le anime senza arte e ignoranti confondono quella che ha arte e conoscenza? E qual è l'anima che ha arte e conoscenza? Quella che conosce il…
Pensieri, V, 33Tra pochissimo: cenere o scheletro, e un nome o neppure un nome; e il nome è un suono e un'eco. Le cose più apprezzate nella vita sono vuote, marce…
Pensieri, V, 34Puoi sempre vivere una vita che scorre bene, se sai anche prendere la strada giusta, cioè giudicare e agire seguendo una strada. Queste due cose sono…
Pensieri, V, 35Se questo non è un mio vizio, né un'azione dovuta a un mio vizio, e la comunità non ne è danneggiata, perché me ne preoccupo? E quale danno ne viene…
Pensieri, V, 36Non lasciarti trascinare del tutto dall'impressione, ma aiuta gli altri secondo le tue possibilità e secondo ciò che meritano, anche se subiscono…